札幌 エリアのホームページ制作
「だけじゃない」会社

複合施設は、名前だけでは伝わらない

まちの駅ふらっと様は、上砂川町の多世代交流拠点施設です。カフェスペース、講座の会場、レンタルできる会議室という複数の機能を持たれています。この施設案内パンフレットの制作と、掲載写真の撮影を担当しました。

複合施設は、一つの機能だけが認識されて残りが埋もれるという問題を抱えます。実際に「カフェの店」として覚えられ、会議室として使えることが知られていない状態でした。

使い方を、三つに整理する

そこで紙面を「楽しい時間を過ごせる場所」「知識や特技を活かし、互いに学べる場所」「新しい働き方が出来る場所」という三つの使い方に分けました。

施設の設備を列挙するのではなく、読んだ人が自分の用途に当てはめられる形に変換しています。人物写真を添えることで、実際の使われ方が想像できるようにしました。

メニューは、価格まで見せる

カフェのメニューは品名と価格を一覧で掲載し、名物として扱われている品には短い解説を添えました。町外から訪れる方にとっては、この一覧そのものが来訪の理由になります。

持ち帰った後に、使われる紙面にする

営業時間、定休日、電話番号、地図、札幌からの所要時間を裏面にまとめました。紙のパンフレットは、手元に置かれてから何度も見られます。その時に必要なのは実務的な情報です。

レンタルスペースの料金も明記し、問い合わせずに検討できる状態にしています。